Le Guide Urbain de l'Elite - été 2007
>couverture de Sam3
>Polis
>Archi: le 106
>Bolo de Arroz
>et plein d'autres choses…
>100 ex. numérotés pour Rouen
>technique mixte (tampons, imprimante, offset quadri)
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>avec un aimant dessiné par Craôman
>toujours gratuit

Urban Guide for the Happy Few - summer 2007
>cover by Sam3
>Polis
>Archi: le 106
>Bolo de Arroz
>and plenty other stuff…
>edition of 100, hand numbered, for the city of Rouen
>mixed media (stamps, inkjet, offset)
>in a PVC bag with adhesive enclosure
>comes with a magnet designed by Craôman
>still free

Pour la sortie du nouveau numéro de mr.crocodile - version fanzine n&b, tu sais - nous organisons une petite sauterie.
On va mixer avec des baladeurs mp3: c'est plus simple à installer pour nous, mais ça veut aussi dire que tu peux venir avec le tien et passer tes morceaux.
On a demandé à craôman de nous faire un dessin spécialement pour l'occasion, et qui sera édité sous forme d'aimant à 100 exemplaires seulement.

In english: bring your MP3 player, get a free magnet designed by Craôman (100 pieces only), and drink too much beer.

quand: jeudi 14 juin, 18h.
où: le Scopitone, 1 rue du Père-Adam, Rouen
entrée: libre

Je viens de finir de relier le livret dont Virginie Barré est l'auteur. Ca s'appelle Jo & the Playing Cards, et ça reprend le personnage qu'elle avait déjà mis en scène dans Jo et la Formule d'Alice (02 n°37).
Tout en noir et blanc sur un papier brillant, vous pouvez le feuilleter ici, et le commander là.

I just finished the booklet by Virginie Barré. It's called Jo & the Playing Cards, and it features the Jo character she already used in Jo et la Formule d'Alice (02 n°37).
Black and white on glossy paper, you can check some spreads here, and order there.

Pendant que j'y étais, j'ai fait quelques (mauvaises) photos des différentes expos qui étaient visibles au salon de l'affiche et des arts graphiques.
Vous pourrez y jeter un œil sur mon Flickr.

While I was there, I took some (crappy) pictures of some of the exhibitions featured at the poster and graphic arts festival last week-end.
You can have look at my Flickr.

En même temps que le salon de l'affiche et des arts graphiques, se tient à Chaumont un petit salon de l'édition graphique, où j'ai été invité à tenir un stand aux côtés de Pierre di Sciullo, Bongoût, Ink, etc.

During the first week-end of the poster and graphic arts festival in Chaumont, there's a smaller event gathering graphic publishers. I was invited to be a part of it, next to Pierre di Sciullo, Bongoût, Ink, etc.

samedi 12 & dimanche 13 mai
87 rue Victoire de la Marne, Chaumont (52)
entrée libre

BIERES, ART, MP3: Hot as hell.

Le Guide Urbain de l'Elite - printemps 2007
>couverture de Hektor
>Welcome to Graphic City
>Hey Jerk, Wear Opack!
>1/2 Tourteau Cuit
>Nina Bobsing
>Emmanuel Kerner
>et plein d'autres choses…
>100 ex. numérotés pour Rouen
>technique mixte (tampons, imprimante, offset quadri)
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>toujours gratuit

Urban Guide for the Happy Few - summer 2006
>cover by Hektor
>Welcome to Graphic City
>Hey Jerk, Wear Opack!
>1/2 Crab
>Nina Bobsing
>Emmanuel Kerner
>and plenty other stuff…
>edition of 100, hand numbered, for the city of Rouen
>mixed media (stamps, inkjet, offset)
>in a PVC bag with adhesive enclosure
>still free

Bières+Art+mp3= Mr.Crocodile #11 release party
Pour la sortie du nouveau numéro de Mr.Crocodile nous organisons une petite sauterie. depuis le temps que tu l'attends on s'est dit que ça serait la moindre des choses.

Alors d'abord c'est au Scopitone, c'est très bien parce que c'est petit, comme ça on sera serrés, et c'est pas loin de chez moi. En plus sur place y'a une petite sono et ça c'est important parceque (et c'est le second point):

On va mixer avec des baladeurs mp3 (des ipods, quoi): c'est plus simple à installer pour nous, mais ça veut aussi dire que tu peux venir avec le tien et passer tes morceaux qu'on voie un peu ce que tu as dans le ventre (mais je sais que ça n'est pas la peine de te pousser beaucoup).

Enfin, troisième et dernier point, mais pas des moindres: on a demandé à emmanuel kerner de nous faire un dessin spécialement pour l'occasion, et qui sera édité sous forme d'aimant à 100 exemplaires seulement. Ils vous seront distribués gracieusement, mais comme tu l'as déjà compris il n'y en aura pas pour tout le monde.

Voilà, tu sais tout, et surtout que ça sera l'évènement de l'année dans la catégorie fuck dance let's art.

quand: jeudi 22 mars, 18-22h.
où: le Scopitone, 1 rue du Père-Adam, Rouen
entrée: libre

Pour fêter la sortie du n°11 de MrCrocodile, un dessin original d'Emmanuel Kerner sera édité sous forme d'aimant, tiré à cent exemplaires, et distribués gratuitement pendant la soirée de lancement.

During Mr.Crocodile #11 release party, a hundred magnets with an original illustration by Emmanuel Kerner, will be given away for free.

Fabulous Fabrics:
C'est le retour de ta manifestation underground préférée avec en superguest: Purée Noire (stand, exposition, films, concert).
Mais il y aura aussi en invités ordinaires:
Anaïck, Antigel, Derrière la Salle de Bains, votre serviteur des Editions l'Imprimante, Maniac qui auront des stands,
Laurent la Torpille en expo et en projection,
Motif_r, Human Toys, Laurent la Torpille en concert.

Your favorite undergroundfest is back with, as a guest star: Purée Noire (stand, exhibition, movies, live).
And as ordinary guests:
Anaïck, Antigel, Derrière la Salle de Bains, Editions l'Imprimante of course, and Maniac will have stands,
Laurent la Torpille for movies and exhibition,
Motif_r, Human Toys, Laurent la Torpille in live action.

quand: samedi 17 février 2007, 14h-00h
ou: Média Phosphène, 35 rue du Pré-la-Bataille, Rouen
entrée: libre

J'ai terminé la boutique de l'Imprimante en ligne.
Ca tombe bien, les soldes étant terminées tu ne savais plus où mettre tes sous: mets-les dans l'Imprimante.

L'Imprimante online shop is ready.
I'm sure you still have a few bucks: put your money where l'Imprimante is, my friend.

Première édition de l'année: une pochette d'autocollants transparents.
Des dessins old school de Bureau l'Imprimante pour apprendre aux jeunes ignorants ce que le hip-hop pouvait représenter (graphiquement) à l'époque.
120 exemplaires, impression numérique sur papier adhésif transparent, 12×24 cm.
Disponible à la Boutique l'Imprimante.

First issue of this new year: a bag of translucent stickers.
Old school drawings by Bureau l'Imprimante to teach all these ignorant youngsters what hip-hop was (graphically) like.
Edition of 120, digital print on translucent adhesive paper, 12×24 cm.
Available at Boutique l'Imprimante.

Comme elle me plaisait, la fille Derrière la Salle de Bains m'a donné cette affiche sérigraphiée il y a quelques années.
Du coup je l'ai encadrée tellement je l'aime bien.

As I really liked it, the girl Derrière la Salle de Bains gave me this silkcreened poster she produced a few years ago.
I like it so much I even framed it.

Et merci à tous ceux qui ont permis aux Editions de l'Imprimante de passer une excellente année 2006. Ceux qui ont dessiné, ceux qui ont lu, ceux qui ont invité, ceux qui ont vendu, ceux qui ont parlé, ceux qui sont venus, ceux qui ont passé commande, ceux qui ont répondu, ceux qui ont participé, ceux qui ont proposé, ceux qui ont acheté, ceux qui ont critiqué, ceux qui ont donné, ceux qui ont encouragé se reconnaîtront.
Encore merci à eux.
L'année qui vient promet d'être également très bonne, avec un projet de Virginie Barré, une VRAIE boutique en ligne, la réédition d'Historic Hip-Hop, quatre numéros de Mr.Crocodile plus un hors-série, la sortie de Rouen Is Dead 1977, un stand au festival de Chaumont, des soirées au PMU, encore des livres avec Yveline Loiseur, et plein d'autres choses encore.
Mais pour l'instant, votre cadeau pour fêter tout ça c'est un fond d'écran pour le téléphone,visible ci-dessus, téléchargeable ci-dessous.
A très bientôt!
Loïc

Happy new year and thanks to the people who allowed l'Imprimante Editions to have such a good time in 2006.
Those who drawn, those who red, those who invited, those who sold, those who talked, those who came, those who ordered, those who answered, those who contributed, those who submitted, those who bought, those who criticised, those who gave, those who encouraged will recognize themselves.
Thanks again.
This upcoming year might also be quite a good one, with a project by Virginie Barré, a REAL online shop, Historic Hip Hop's re-issue, four new issues for Mr.Crocodile plus a special one, Rouen Is Dead 1977, Chaumont Design Festival 2007, parties at the PMU, more books with Yveline Loiseur, and much, much more.
But for now, here's a little gift for you, a tiny wallpaper for your mobile phone. You can see it up there, and download it down here.
See you soon!
Loïc

Postics expose ses dessins sur le thème du sucré jusqu'au 25 janvier chez AIMECUBE.
Il participe également à une expo collective en compagnie de Dragibus et Elshopo à la galerie Nuitdencre, jusqu'au 15 janvier pour celle-ci.
Faites les deux !!!

Postics exhibition about sweets until 01/25 at the AIMECUBE gallery.
He's also a part of a collective exhibition with Dragibus and Elshopo, 'til 01/15 at Nuitdencre gallery.
Check both !!!

AIMECUBE
7 rue Vauvilliers 75001 Paris - France
info@aimecube.fr
+33 01 41 26 55 83

Nuitdencre Galerie 64
64 rue Jean pierre Timbaud 75011 Paris - France

Gaimgraphics, le collectif dont Mizu fait partie, vient de revoir son site web, très riche en contenu graphique. On peut y télécharger ce superbe fond d'écran (la partie Download est toujours celle que je préfère dans les sites).

Gaimgraphics, Mizu's collective, just launched their website's new version, filled with plenty of artwork, design, etc.
You can also dowload this fantastic picture for your computer (the Download section is always my favorite when I browse websites).

FAQ MAGAZINE 004

L'Imprimante est très fière d'avoir été choisie par Faq Magazine pour faire partie des sept curators du numéro 4.
Faq Magazine est une publication en ligne portée à bout de bras par Juliana Mundim, et qui propose des réponses visuelles aux Frequently Asked Questions de la vie de tous les jours. On a pu ainsi voir les images de Marcus Oakley répondre à la question Where Are You From?, ou bien le travail de Ian Stevenson comme réponse à What Time Is It?
Pour le numéro qui nous occupe, la question était What's Your Favorite Song? et voici les gens que j'ai réunis:

Hatim El Hihi & Jean-Marie Delbès
Formé en partie à St-Charles, Hatim El Hihi s'est acoquiné avec son pote le designer Jean-Marie Delbès pour réaliser Live!, une série qui reproduit les pochettes d'albums dont ils font disparaître les morts. Commencé il y a quelques années, ce work in progress a été exposé au Blackblock, au Comptoir, et est mis a jour de plus en plus fréquemment.

Sophie Grassart
Elle immisce dans le monde réel des propositions décalées mais justifiables, de l'art que l'on peut utiliser, d'où les lapins sont rarement absents.

Nicolas Müller
Membre du très actif collectif de plasticiens Kung-Fu, Nicolas Müller aime dessiner et chanter, et c'est son amour de la pop qui m'a persuadé qu'il se sentirait forcémment concerné par un thème pareil.

Marie Blanchard
J'ai croisé son travail sur le web, et il est à mon sens très prometteur. Elle participe à des webzines, des expos, et des publications en papier un peu partout.

IM Sun-Young
On s'est rencontrés sur un salon de l'édition jeunesse à Paris. Aujourd'hui elle est retournée à Séoul, mais on essaie de refaire des choses ensemble dès que c'est possible.

Eléonore Forêt
Entre Paris, la Normandie, la Louisianne, elle traîne aussi sur Myspace ou sur Flickr. Sortie des Beaux-Arts de Rouen, elle a longtemps édité son propre fanzine dessiné en noir et blanc, Le Gaétan.

Miss Le Bomb
Chanteuse de Queen of Japan, elle est également active musicalement sous le nom sus-cité. Mais c'est également une dessinatrice de talent comme je l'ai découvert plus récemment.

Frédéric de Brugada
Designer de réalité, Frédéric de Brugada porte également un intérêt certain à la musique via son projet RadioLala.

Yveline Loiseur
Les lecteurs réguliers de ce blog connaissent déjà le travail de cette photographe Lyonnaise avec laquelle L'Imprimante travaille régulièrement à la production de livres d'artistes.


*********************************************

L'Imprimante is proud to be a part of the new Faq Magazine's curators.
Faq Magazine is an online magazine edited by Juliana Mundim, wich shows collective visual answers to the Frequently Asked Questions from our everyday life. It has featured Marcus Oakley drawings answering Where Are You From?, or even Ian Stevenson work as an answer for What Time Is It?
For this issue, the question was What's Your Favorite Song? and here are the people I'v been able to join together:

Hatim El Hihi & Jean-Marie Delbès
Former St-Charles university student, Hatim El Hihi worked here with his friend Jean-Marie Delbès to create Live!, a series based on the dead rockers' record sleeves. It's a frequently updated work in progress.

Sophie Grassart
She brings her softly-deranged-but-truly-necessary propositions in the real world, art people can use, where you can often meet rabbits.

Nicolas Müller
Member of the Kung-Fu collective, Nicolas Müller sings and draws. I knew he would fit in that project.

Marie Blanchard
I discovered her work on the web, and I think she's getting better every day. She's featured in numerous webzines, exhibitions, or printed stuff.

IM Sun-Young
We met in Paris, but she's back in Seoul now. I still try to work with her when it's possible.

Eléonore Forêt
Between Paris, Normandy, Louisianna, she's hanging around Myspace or Flickr. Straight out of Rouen's Art School, she's been the editor of her own zine, Le Gaétan.

Miss Le Bomb
Queen of Japan lead singer, she's also known as a solo performer under that blowing name. But I also recently discovered her drawing talents.

Frédéric de Brugada
Original reality designer, Frédéric de Brugada is also a music activist via his RadioLala project.

Yveline Loiseur
Regular readers of this blog already the work of this photographer from Lyon, because of Bureau L'Imprimante's artist book created with her.

<script defer="defer" id="snap_preview_anywhere" type="text/javascript" src="http://spa.snap.com/snap_preview_anywhere.js?ap=1&key=d7a4d406993e0aac4343b0237ad0175e&sb=0&domain=wmaker.net/blimprimante"></script>

Deux nouveaux livres en série limitée avec la photographe Yveline Loiseur.
Cars 4 Cars est une boîte de 8 tirages photographiques sur papier adhésif. Idéal au cul de n'importe quelle auto.
Autoroute est la mise en scène d'un voyage de Nurlu à Surzur.
Vous aurez des images de ces deux ouvrages dans la section Catalogue très bientôt.Edités à 10 exemplaires chacun, ils viennent compléter le projet Blanche-Neige & Vert Gazon; compléter mais pas achever puisque deux autres titres vont sortir dans les semaines qui viennent, à savoir The Little Boy Lost et Places fortes.

Two new limited edition books with photographer Yveline Loiseur.
Cars 4 Cars is a box filled with 8 adhesive pictures. The best thing to stick at the bottom of any car.
Autoroute is the story of a road trip (a road-book, like a road-movie?) from Nurlu to Surzur.
You'll see pictures of these pieces very soon in the Catalogue section. We've issued 10 pieces of each, and they're a part of the Blanche-Neige & Vert Gazon work; and that work is still in progress as two more books are about to be issued, The Little Boy Lost and Places Fortes.

Les dessins de Ian Stevenson animés pour une pub sur E4.
Ian Stevenson's animated drawings for an E4 ad.

Invader fera partie de la grosse expo Spank The Monkey au Baltic de Gateshead. Un genre de Beautiful Losers cosmopolite.

Invader will be featured in the big Spank the Monkey show Gateshead's Baltic. A kind of less-US-focused Beautiful Losers.

Postics participe à "Ma Chanson Préférée" une exposition d'images au format 33 t. à la galerie Maison d'Art.

Postics is featured in "My Favorite Song", a 12'-sized pictures show, at the Maison d'Art gallery.

Quel magnifique fond d'écran! Dessiné un soir en écoutant Radiozero…
Maintenant il est téléchargeable ci-dessous.
"Oh, merci L'Imprimante, trop sympa en vérité!"

What a nice picture to have on your desktop! I draw it the other night while listening to Radiozero…
Now you can download it right here.
"Oh, L'Imprimante we love you so!!"

Le Guide Urbain de l'Elite - été 2006
>couverture de Mizu
>Welcome to Graphic City
>Rhyzome Records
>Salade à Emporter
>badge unique MrCrocodile
>et plein d'autres choses…
>100 ex. numérotés pour Rouen
>technique mixte (tampons, imprimante, offset quadri)
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>toujours gratuit

Urban Guide for the Happy Few - summer 2006
>cover by Mizu
>Rhyzome Records
>Take Away Salad
>Roland Castro
>MrCrocodile's special badge
>and plenty other stuff…
>edition of 100, hand numbered, for the city of Rouen
>mixed media (stamps, inkjet, offset)
>in a PVC bag with adhesive enclosure
>still free

Big up pour les Rythmes Magnétiques, ma tape est une star en homepage! Thanks to Jhon Magazine qui ont pris la photo, et leurs potes de This is not a Magazine qui en ont fait ce funky background. I'm green and I'm proud!

Un week-end de Juin à Rouen, la seconde édition des Fabulous Fabrics, avec Jhon, Kung-Fu (ci-dessus), Yaralt, Derrière la Salle des Bains, L'Imprimante (of course), etc. Bref, la crème de l'undaground imprimé!! Merci au posse du Studio Yaralt!

Le Guide Urbain de l'Elite - printemps 2006
>couverture de Psalm
>disques noirs
>typographie Ellsworth Kelly
>Roland Castro
>carte à collectionner de MrCrocodile
>et plein d'autres choses…
>100 ex. numérotés pour Rouen
>technique mixte (tampons, imprimante, offset quadri)
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>toujours gratuit

Urban Guide for the Happy Few - spring 2006
>cover by Psalm
>dark records
>Ellsworth Kelly as a type
>Roland Castro
>MrCrocodile's trading card n°2
>and plenty other stuff…
>edition of 100, hand numbered, for the city of Rouen
>mixed media (stamps, inkjet, offset)
>in a PVC bag with adhesive enclosure
>still free

Art by Bureau L'Imprimante (Rouen)

9 x 12 cm, 16 pages,
photocopie n&b,
avec une carte quadri et vernie sur la couverture,
4 €, 100 exemplaires
dont 15 exemplaires vendus à 5 € avec la mixtape de Disco L'Imprimante


feuilleter / look inside
commander / order

écouter la face A ou B de la cassette
/ listen to the A or B side of the tape

Fête pour la sortie d'un nouveau livre:
Le temps d'une soirée Bureau L'Imprimante se rebaptise Disco L'Imprimante, pose ses crayons et son mac et prend en main ses vinyles et ses platines, pour un thème disco-punk-electro-pop!
Samedi 1er avril à partir de 23 heures, l'entrée est libre à l'Emporium Galorium, 151 rue beauvoisine, à Rouen.
D'ici là, téléchargez la face A et la face B de la mixtape, pour vous mettre dans le bain.
Le livre Rythmes Magnétiques sortira le 10 avril 2006.

New book release party:
Bureau L'Imprimante becomes Disco L'Imprimante for a special night, taking over the turntables rather than the iMac for once, for a disco-punk-electro-pop special!
It's april the 1st, from 11 PM, at Emporium Galorium, 151 rue beauvoisine, in Rouen, my hometown.
Until there, download the A-side and the B-side of the mixtape, to put you in the mood.
The book Rythmes Magnétiques will be published by the 10th of april.

cabinet de lecture
par Yveline Loiseur & Bureau L'Imprimante
exposé au centre culturel de Flaine jusqu'au 28 avril

bookcase
by Yveline Loiseur & Bureau L'Imprimante
exhibited at the Flaine arts center until the 28th of april

Le Guide Urbain de l'Elite - hiver 2006
>couverture de I Like Drawing
>bibliothèque de Sordide Sentimental
>playlist d'Atom Csjahek
>expos de Javier Pérez & Eléonore Forêt
>carte à collectionner de MrCrocodile
>et plein d'autres choses…
>100 ex. numérotés pour Rouen
>technique mixte (tampons, imprimante, offset quadri)
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>toujours gratuit

Urban Guide for the Happy Few - winter 2006
>cover by I Like Drawing
>Sordide Sentimental's favorite books
>playlist by Atom Csjahek
>Eléonore Forêt & Javier Pérez' exhibitions
>MrCrocodile's trading card n°2
>and plenty other stuff…
>edition of 100, hand numbered, for the city of Rouen
>mixed media (stamps, inkjet, offset)
>in a PVC bag with adhesive enclosure
>still free

Bon, à la demande générale, voilà un fond d'écran VHFP. Et même si vous ne l'aviez pas demandé, peut-être est-ce que ça vous plairait d'en avoir un?
Vous n'avez qu'à cliquer sur la 'tite icône là-dessous pour le télécharger.

By popular demand, here is a VHFP wallpaper. Even if it was not a demand from you in peticular, you may enjoy it, right?
All you have to do is to click on that tiny file to download.

Le Guide Urbain de l'Elite - automne 2005
>couverture de EastEric
>architecture bioclimatique
>musiques
>sushi unagi
>Guillaume
>100 ex. numérotés pour Rouen
>8 pages n&b, sur une imprimante Xerox DocucolorX12
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>toujours gratuit

Je Voudrais Que Tu Sois Heureux
NOH Seok-mee
Séoul, Corée du Sud
édité par Hainaim
208 pages, offset couleur
15,2 x 20,6 cm.
30€
feuilleter/look inside
commander/order


cliquer sur le lien ci-dessous pour télécharger la traduction française intégrale (au format PDF):

exposition: Eyeslide
lieu: galerie Yaralt, Rouen
date: mai 2005

Eyeslide fut une exposition collective de planches de skate. Il avait été fourni une planche à chacun des 15 artistes participants, avec comme souhait qu'ils intègrent l'objet à leur création, et non qu'ils l'utilisent comme un support ordinaire. On a pu y voir des travaux de François Chalet, Postics, Geneviève Gauckler, ou Marc Hamandjian, entre autres.

L'installation Döner Skatebab a été l'occasion de mettre en rapport la technique du lamellé-collé utilisé dans la fabrication des planches, avec l'accumulation de couches de viandes sur le tourniquet du Kebab, aliment de base du skater. Ca a été également l'occasion de faire un terrible jeu de mots.

projet: Je t'Aime Encore
lieu: bureau de l'Imprimante
date: juin 2004

Cette présentation dans les locaux de L'Imprimante, à Rouen, présentait des travaux à la limite des arts plastiques et du design. L'espace y était restreint, mais on pouvait y voir des travaux d'Yveline Loiseur, Sophie Smallhorn (à gauche sur la photo), Bureau l'Imprimante, et un programme de vidéos d'artistes/designers variés.

Pour cet évènement, j'ai construit une typographie nostalgique avec des disquettes de différentes couleurs. Nostalgie des vieux Macs, nostalgie du temps ou nous écrivions sur les murs… J'ai également édité un mini-livre qui s'appelle Je t'Aime Encore lui aussi, et que l'on devrait retrouver dans le catalogue.

Le Guide Citadin de l'Elite-été 2005
>couverture de Cisma
>Steeple Remove
>Chris Johanson
>PRO-Keds Royal Lo
>Glace à l'Italienne
>100 ex. pour Rouen
>8 pages n&b, sur une imprimante Xerox DocucolorX12
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>toujours gratuit

BIMBO TOWER
experimental mondo shop
5, passage St-Antoine
Paris 12ème
bimbo.tower.free.fr

BLACKBLOCK
boutique
13, avenue du Pdt-Wilson
Paris 16ème
blackblock.org

EN MARGE
librairie | galerie | musiques
92, rue Jean-Pierre Timbaud
Paris 11ème
ouvert du mardi au samedi de 12 h à 20 h

FLORENCE LOEWY
books by artists
9, rue de Thorigny
Paris 3ème
florenceloewy.com

FRENCH TOUCHE
boutique
1, rue Jacquemont
Paris 17ème
frenchtouche.com

LIBRAIRIE DU PALAIS DE TOKYO
librairie
13, avenue du Pdt-Wilson
Paris 16ème

THE LAZY DOG
shop / galerie
2, passage Thiéré
Paris 11ème
thelazydog.fr

UN REGARD MODERNE
librairie
10, rue Gît-le Cœur
Paris 6ème

YARALT
studio
39, rue Beauvoisine
76000 Rouen
yaralt.com

Le Guide Urbain de l'Elite - printemps 2005
>couverture de HNT
>Eyeslide
>Piratemode
>à emporter
>anti-shopping
>et plein d'autres choses…
>100 ex. numérotés pour Rouen
>impression laser n&b
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>toujours gratuit

Urban Guide for the Happy Few - spring 2005
>cover by HNT
>Eyeslide
>Piratemode
>take away
>anti-shopping
>and plenty other stuff…
>edition of 100, hand numbered, for the city of Rouen
>laser print, b&w
>in a PVC bag with adhesive enclosure
>still free

Le Guide Urbain de l'Elite - hiver 2005
>couverture d'Olivier Stak
>V.H.S.
>playlist de Tahiti 80
>agenda
>musiques
>et plein d'autres choses…
>100 ex. numérotés pour Rouen
>jet d'encre n&b
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>toujours gratuit

Urban Guide for the Happy Few - winter 2005
>cover by Olivier Stak
>V.H.S.
>playlist by Tahiti 80
>agenda
>musiques
>and plenty other stuff…
>edition of 100, hand numbered, for the city of Rouen
>inkjet, b&w
>in a PVC bag with adhesive enclosure
>still free

Le Guide Urbain de l'Elite - été 2004
>couverture de Space3
>Postics
>Gabba
>soundclash
>stickers by Space3
>et plein d'autres choses…
>100 ex. pour Rouen
>jet d'encre N&B
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>gratuit

Urban Guide for the Happy Few - summer 2004
>cover by Space3
>Postics
>Gabba
>soundclash
>stickers by Space3
>and plenty other stuff…
>edition of 100, for the city of Rouen
>inkjet, B&W
>in a PVC bag with adhesive enclosure
>free

Le Guide Urbain de l'Elite - printemps 2004
>couverture de Space Invader
>Marcel Lods
>Unplug vs Katapult
>Solenoïde
>bonus fax par Space Invader
>et plein d'autres choses…
>100 ex. pour Rouen
>jet d'encre N&B
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>gratuit

Urban Guide for the Happy Few - spring 2004
>cover by Space Invader
>Marcel Lods
>Unplug vs Katapult
>Solenoïde
>bonus fax by Space Invader
>and plenty other stuff…
>edition of 100, for the city of Rouen
>inkjet, B&W
>in a PVC bag with adhesive enclosure
>free

Le Guide Urbain de l'Elite - hiver 2004
>couverture de Kid Acne
>Atime
>agenda
>shopping
>à emporter
>et plein d'autres choses…
>100 ex. pour Rouen
>jet d'encre N&B
>non relié, dans une pochette PVC avec fermeture adhésive
>gratuit

Urban Guide for the Happy Few - winter 2004
>cover by Kid Acne
>Atime
>agenda
>shopping
>take away
>and plenty other stuff…
>edition of 100, hand numbered, for the city of Rouen
>inkjet, B&W
>in a PVC bag with adhesive enclosure
>free